瓶裝水、自來水,7個該知道的事實


2014/09/26


Bottle vs. tap: 7 things to know about drinking water - Health - CBC News

只翻譯值得注意的考量。
  1. 水質
  2. 業界自我管控
  3. 瓶上的標籤並沒有說出全部真相
  4. 沒有明顯健康風險
  5. 藥物
  6. 花費
  7. 環境影響
只翻譯最後一段:

有越來越多的城市及校園禁止販售瓶裝水。多倫多已禁止市區公園及設施販售瓶裝水,舊金山甚至禁止行動餐車販售瓶裝水。

留言

這個網誌中的熱門文章

為何要額外補充輔酶 Q10?自討苦吃

Grok推出新功能:SuperGrok (Tasks 與 Workspaces)

心臟病根源不只膽固醇!醫生忽略的十一項你中了幾項?