有些戰役不是為了勝利～

今年第一次上湖

碩士班時我指導老師博士論文是有關癌症藥物的合成。指導老師在實驗室牆上貼了一張英文標語，應該是剪自某英文醫學期刊上的勵志字句吧，一共三行英文。第一行意思是「我們戰勝了天花」，第二行是「我們戰勝了肺結核」，第三行是：

「Cancer is only a disease.」（癌症只是一種疾病。）

這三句話加起來，我猜是期許研究人員具使命感，努力研發可戰勝癌症的藥物。癌症，頂多只是像天花及肺結核一樣，是可以被戰勝的疾病。

事實上呢？1993年畢業，27年過去，全球罹患癌症人數越來越多，癌症方興未艾，從沒被戰勝過。

所謂的戰爭，從韓戰後南北韓板門店38度停戰線、反恐、毒品，以及至少還有癌症、糖尿病、高血壓...。哪一樣戰爭「被勝利」，之後不需要繼續戰爭了？

後來某一天，對於「戰爭」的概念，我突然覺醒了，可能是讀到 George Orwell 說的：The war is not meant to be won, it is meant to be continuous.（戰爭不是為了求勝，而是為了持續不斷的戰爭。）

現在我相信，西方醫學與疾病之間的戰爭也一樣，治療不是為了戰勝疾病，而是為了持續不斷的治療。想想慢性病如糖尿病高血壓心臟病，都要一輩子用藥，一輩子與之戰爭，沒有停歇。

現在我相信，真正戰勝疾病的方法，早早在東方就有，是中醫的養生觀。

2020/06/03